Vì dạo gần đây có nhiều người hỏi mình về những từ ngữ, những ký hiệu viết tắt liên quan đến BÁC QUÂN NHẤT TIÊU nên hôm nay mình sẽ giải thích một chút về vấn đề này.
1. BÁC QUÂN NHẤT TIÊU là gì?
Phần này thì ở đầu truyện mình cũng đã đề cập đến rồi.
Bác Quân Nhất Tiêu (博君一肖: Bó Jūn Yī Xiāo) là tên couple bên Trung của Tiêu Chiến và Vương Nhất Bác.
"Bác Quân Nhất Tiếu" nghĩa là giành được một nụ cười của người. Cũng có thể hiểu với nghĩa là "Nhất Bác giành được một Tiêu Chiến".
2. BÁC QUÂN NHẤT TIÊU có khẩu hiệu, Slogan nào không?
Có!
Slogan của shipper BÁC QUÂN NHẤT TIÊU:
Trước đây: "Tam thiên nhược thủy. Bác quân nhất tiếu."
Hiện tại trở thành:
"Tam thiên nhược thủy cửu trùng thiên,
Bác quân nhất tiếu tận khả khuynh"
Chúng ta có thể hiểu là:
"Ba ngàn dòng nước, trời đất bao la
Để giành được một nụ cười của người, không gì là không thể"
3. Tên "Fandom" của BÁC QUÂN NHẤT TIÊU là gì?
Là BXG!
Shipper của BÁC QUÂN NHẤT TIÊU được gọi là BXG.
BXG là từ viết tắt của BoXiao Girls/Guys.
Đối với bộ gõ Pinyin tiếng Trung, khi chúng ta gõ BXG thì sẽ được gợi ý cụm từ 百香果 = Bǎixiāng guǒ (Tức là BÁCH HƯƠNG QUẢ - QUẢ CHANH DÂY)
4. BJYXKSWL là gì?
BJYXKSWL= 博君一肖磕死我了/Bó jūn yī xiào kē sǐ wǒle (Tức là BÁC QUÂN NHẤT TIÊU GIẾT CHẾT TÔI RỒI)
5. BJYXZD/BJYXSZD
BJYXZD = 博君一肖真的/Bó jūn yī xiào zhēn de
BJYXSZD = 博君一肖是真的/Bó jūn yī xiào shì zhēn de
Hai cụm từ này đều có nghĩa rằng BÁC QUÂN NHẤT TIÊU LÀ THẬT!
...
Nhân đây, tôi cũng xin được PR một chút cho cái Blog nho nhỏ của mình trên Facebook.
Tên Blog cũng là "Bác Quân Nhất Tiêu Giết Chết Tôi Rồi - 博君一肖磕死我了- B J Y X K S W L"
Các cô các chú có rảnh thì ghé qua Blog của tôi mà để lại dấu chân nhé!
Xin chân thành cảm ơn!
:)